Spot the Kurt Vonnegut reference (misspelled, I think)